Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
1. Éditeur
Borneia est une marque exploitée par Bubble World SAS, société par actions simplifiée, siège social : 22 rue Pasteur, 69190 Saint-Fons, France. SIRET 947 892 501 00018.
Responsable de la publication : Selim Bozlak. Contact : contact@borneia.fr.
Hébergement : IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne (serveur situé dans l’Union européenne).
2. Le service
Borneia est une plateforme destinée aux restaurants : borne de commande, écran cuisine (KDS), écran client (TV), page de suivi de commande et outils de gestion (« le Service »). Le Service est fourni aux restaurants (« Clients ») ; leurs propres clients (« Consommateurs ») l’utilisent pour commander et suivre leur commande.
3. Accès et comptes
Les Clients accèdent au Service avec des identifiants personnels (par exemple un code Google Authenticator). Ils sont responsables de leur confidentialité et des actions réalisées avec leurs accès.
4. Services tiers connectés
Le Client peut connecter des comptes tiers (par exemple Square, Google, Instagram, TikTok) en les autorisant lui-même. Borneia n’utilise ces connexions que pour les fonctions décrites au moment de l’autorisation — par exemple, pour TikTok, lire les informations de base du profil et le nombre d’abonnés afin de l’afficher sur les écrans du restaurant. Borneia ne publie rien et ne modifie rien sur ces comptes. Le Client peut retirer son autorisation à tout moment depuis le service tiers ou en nous écrivant. L’usage de ces services reste soumis à leurs propres conditions.
5. Jeux et récompenses
Les jeux proposés aux Consommateurs (par exemple le jeu carte cadeau) sont organisés par le restaurant concerné, selon les règles affichées. Un gain prend la forme d’un code à présenter au comptoir, valable pour la durée indiquée. Aucune participation n’est conditionnée à la publication d’un avis sur une plateforme tierce.
6. Utilisation acceptable
Il est interdit d’utiliser le Service de manière illégale, de tenter d’en contourner la sécurité, d’en perturber le fonctionnement ou d’accéder à des données qui ne vous concernent pas.
7. Disponibilité et responsabilité
Nous faisons nos meilleurs efforts pour que le Service soit disponible et fiable, sans garantie d’absence d’interruption. Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de Bubble World SAS ne saurait être engagée pour des dommages indirects ou pour des interruptions dues à des services tiers.
8. Propriété intellectuelle
La marque Borneia, le logiciel et les contenus du Service sont protégés. Les contenus fournis par un Client (logo, carte, photos) restent sa propriété ; il nous autorise à les utiliser pour faire fonctionner son Service.
9. Données personnelles
Voir notre politique de confidentialité.
10. Modifications et droit applicable
Ces conditions peuvent évoluer ; la date de mise à jour figure en haut de la page. Elles sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action ; à défaut, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège de Bubble World SAS, sous réserve des règles protégeant les consommateurs.
Terms of Service
Last updated: October 19, 2026
1. Publisher
Borneia is a brand operated by Bubble World SAS (French simplified joint-stock company), 22 rue Pasteur, 69190 Saint-Fons, France. SIRET 947 892 501 00018. Publication manager: Selim Bozlak. Contact: contact@borneia.fr. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany (server located in the European Union).
2. The service
Borneia is a platform for restaurants: self-order kiosk, kitchen display, customer TV screen, order-tracking page and management tools (the “Service”). It is provided to restaurants (“Customers”); their own guests (“Consumers”) use it to order and follow their order.
3. Access
Customers access the Service with personal credentials and are responsible for keeping them confidential.
4. Connected third-party services
A Customer may connect third-party accounts (e.g. Square, Google, Instagram, TikTok) by authorizing them itself. Borneia only uses these connections for the features described at authorization time — for TikTok, reading basic profile information and the follower count to display it on the restaurant’s screens. Borneia never posts or changes anything on these accounts. Authorization can be revoked at any time from the third-party service or by contacting us. Use of these services remains subject to their own terms.
5. Games and rewards
Games offered to Consumers are run by the restaurant under the displayed rules. A prize is a code to show at the counter within the stated validity. Participation is never conditional on posting a review on a third-party platform.
6. Acceptable use
You must not use the Service unlawfully, bypass its security, disrupt it or access data that is not yours.
7. Availability and liability
We do our best to keep the Service available and reliable, without guarantee of uninterrupted operation. To the extent permitted by law, Bubble World SAS is not liable for indirect damages or outages caused by third-party services.
8. Intellectual property
The Borneia brand, software and content are protected. Content supplied by a Customer remains its property; it allows us to use it to run its Service.
9. Personal data
See our Privacy Policy.
10. Changes and governing law
These terms may change; the update date is shown above. They are governed by French law.